REGULAMENTUL CAMPANIEI
organizată de NAOS SKIN CARE ROMANIA S.R.L., cu sediul în București, Calea Grivitei 82-89, cladirea The Mark, etaj 2,sector 1
J40/206/12.01.2009, cod fiscal RO24934819
în perioada 03.04.2026 - 05.04.2026
Art. 1. Organizatorul
1.1. Organizatorul campaniei promotionale cu premii " EVENT RELANSARE GAMA SEBIUM” (denumita in continuare „Campania” sau „Promotia”) este NAOS SKIN CARE ROMANIA S.R.L., cu sediul în Bucuresti, Calea Grivitei 82-89, cladirea The Mark, etaj 2,sector 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/206/12.01.2009, cod fiscal RO24934819, si avand numar de operator de date personale 16015, denumita in cele ce urmeaza "Organizatorul".
1.2. Campania se deruleaza in colaborare cu DR.MAX S.R.L., cu sediul social în localitatea Mogoșoaia, str. Aeroportului, nr. 53, județ Ilfov, înregistrată la oficiul Registrului Comerțului Ilfov, sub nr. J2007000673234, cod unic înregistrare nr. RO9378655, denumita in continuare “Partenerul”.
Campania se va desfasura conform prevederilor prezentului regulament („Regulamentul”) care este obligatoriu pentru toti participantii.
1.3. Prin participarea la aceasta Campanie, se prezuma cunoasterea regulamentului şi acordul Participantului. Participantii se obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor termenilor, conditiilor si prevederilor prezentului Regulament.
Art.2. Durata si locul de desfasurare al Campaniei
2.1. Campania este organizată şi desfăşurată la punctul de lucru al Partenerului Dr.Max din MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, sector 2, Hiper DR.Max.
2.2. Campania va incepe pe data de 03.04.2026, 14:00 si se va incheia la data de 05.04.2026, ora 20:00, in limita stocului disponibl.
Art. 3. Dreptul de participare
Campania este destinata tuturor persoanelor fizice care cumpară orice produs SEBIUM, exceptie travel size: SEBIUM H2O 100ML, din Hiper Dr. Max, MEGA MALL.
Art. 4. Regulamentul oficial al Campaniei
4.1. Regulamentul oficial al Campaniei este disponibil oricarui solicitant in mod gratuit, pe întreaga durata a proiectului prin solicitara scrisa la bioderma@ro.naos.com si pe materialele din farmacie, prin scanarea codului QR.
4.2. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa prezentul Regulament Oficial, precum si dreptul de a suspenda si/sau inceta si/sau intrerupe desfasurarea Campaniei, cu conditia instiintarii participantilor cu privire la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia. Orice modificari/completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse in acte aditionale si vor fi facute publice prin solicitare scrisa la bioderma@ro.naos.com
Art. 5. Produsele participante
5.1. Produsele participante la aceasta campanie sunt produse SEBIUM aflate la vânzare in punctul de lucru al partenerului.
5.2. Dupa data incheierii campaniei promoţionale, în conformitate cu Art. 2, produsele participante, descrise mai sus îşi pierd această calitate, Organizatorul nemaiavând nicio responsabilitate şi nemaiasumându-şi nicio obligaţie în legătura cu nicio circumstanţă care ar putea eventual conduce publicul la concluzia actualităţii sau continuării campaniei promoţionale.
Art. 6. Premiile Campaniei
6.1.
6.2. Premiile constau într-un numar de 300 produse promoționale SEBIUM POUCH, in valoare de 1697.67 lei.
6.3. Castigatorii premiilor oferite in cadrul acestei campanii promotionale nu au posibilitatea de a primi contravaloarea in bani a premiilor sau schimbarea acestora cu alte bunuri/servicii si nici sa solicite schimbarea parametrilor/caracteristicilor premiilor.
Art. 7. Mecanismul de desfasurare al Promotiei
7.1 "Participantul" este definit drept persoana fizica ce achizitioneaza orice produs SEBIUM, exceptie SEBIUM H2O 100ML,din Hiper DR.Max, MEGA MALL.
7.2. Participantul se va prezenta cu bonul fiscal la Insula Bioderma (Beauty bar), aflată în incita Hiper DR.Max.
7.3 Dupa verificarea bonului fiscal din care să rezulte îndeplinirea condițiilor cu privire la valoarea produselor și a locului achiziției, participantul va primi un premiu, constand intr-un pouch SEBIUM.
Art. 8. Intrarea in posesia premiilor
8.1. Toate premiile Promotiei vor fi inmanate participantilor de catre reprezentantii Bioderma aflati la insula, pe baza unui proces verbal de predare primire.
8.2. Reclamatiile referitoare la premiul castigat,nu vor fi luate in considerare de catre Organizator.
Art. 9. Taxe si impozite
Organizatorul se obliga sa retina si sa vireze impozitul pe venit datorat pentru veniturile constand in premiile obtinute de catre castigatori in conformitate cu prevederile Codului Fiscal, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorilor
Art. 10. Intreruperea Campaniei
Campania va putea fi intrerupta numai in caz de forta majora sau printr-o decizie a Organizatorului, dupa anuntarea prealabila a publicului.
Art. 11. Limitarea raspunderii
11.1. Organizatorul este îndreptăţit să ia toate măsurile necesare în caz de tentative de frauda a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea acestei campanii.
- Organizatorul nu îşi asumă responsabilitatea pentru:
- Nici o eroare în datele furnizate de către participant, acurateţea datelor de contact nu atrage răspunderea organizatorului, fiind în responsabilitatea exclusivă a participanţilor.
- Organizatorul nu va fi responsabil pentru întârzierile în livrarea/înmânarea premiilor cauzate de întârzieri în prestarea serviciilor de către Partener;
- Pentru deteriorarea premiilor dupa ce acestea au intrat in posesia castigatorilor;
Art. 12. PROTECŢIA DATELOR PERSONALE:
(1) Prin prezentul Regulament Oficial, Organizatorul se obligă să respecte prevederile privind protecţia datelor cu caracter personal, respectiv ale Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului din data de 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE („GDPR"), aplicabil începând cu 25 mai 2018.
(2) Organizatorul acţionează în calitate de operator conform GDPR în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal ale participanților care se înscriu în Campanie. Prelucrarea datelor cu caracter personal colectate şi utilizate în contextul organizării şi desfăşurării Campaniei vor fi guvernate de regulile descrise în acest Regulament.
Art. 13. Litigii
Eventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la campanie se vor solutiona pe cale amiabila, iar in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate in instantele judecatoresti romane competente din municipiul Bucuresti.
Eventualele reclamatii legate de derularea Campaniei se pot trimite catre Organizator printr-o solicitare scrisa la adresa de email: bioderma@ro.naos.com , in termen de maxim 3 zile lucratoare de la participarea la Promotie. Dupa expirarea acestui termen, Organizatorul nu va mai lua in considerare nici o reclamatie.
Reclamatia va fi directionata catre reprezentantii competenti ai Organizatorului, iar rezultatul analizei reclamatiei ii va fi comunicat reclamantului dupa ce aceasta este finalizata.
Art. 14. Alte clauze
Decizia Organizatorului in orice privinta este finala si aplicabila tuturor participantilor.
Prin participarea la Campanie, participantii sunt de acord sa respecte regulile si alte conditii stabilite de regulamentul oficial al Campaniei. In cazul in care Organizatorul constata ca un castigator nu a indeplinit si/sau nu a respectat conditiile stipulate de regulamentul oficial al Campaniei, isi rezerva dreptul de a nu acorda drepturile si beneficiile ce revin castigatorului, fara alte despagubiri sau plati.
Organizatorul isi rezerva dreptul ca pe timpul campaniei sa aduca modificari site-ului in vederea facilitarii vizualizarii si respectarii acestui regulament fara sa anunte participantii la campanie. Organizatorul isi rezerva dreptul de a oferi mai multe premii decat cele prevazute in prezentul regulament.
Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestei campanii promotionale.
Incheiat in 2 exemplare, astazi 01.04.2026.
ORGANIZATOR
NAOS SKIN CARE ROMANIA S.R.L.
Prin: dna Roxana Stefan Negulescu
Business Unit Manager