REGULAMENTUL OFICIAL AL CONCURSULUI „Concurs YNY SEBI & Sebium Bioderma” Organizat in perioada: 06.02.2026 – 17.02.2026

I. SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CONCURSULUI

1.1 Organizatorul Concursului (denumit in continuare “Concurs”) este societatea NAOS SKIN CARE ROMANIA S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Calea Grivitei 82-89, cladirea The Mark, etaj 2,sector 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/206/12.01.2009, cod fiscal RO24934819, si avand numar de operator de date personale 16015(denumita in continuare „Organizatorul”).

1.2 Concursul se desfasoara prin intermediul TRIBAL WORLDWIDE DIGITAL AGENCY S.R.L., cu sediul social in Municipiul Bucuresti, Str. Praga nr. 3, etaj 2, biroul 5, Sector 1, inregistrata la Registrul Comerṭului sub nr. J40/3881/2008, Cod de Inregistrare Fiscala 23418623 ( denumita in continuare ”Agentia1”)

si DIGITAL STAR MARKETING S.R.L, cu sediul in Maria Rosetti Tower, Strada Maria Rosetti 6, Etaj 8, Bucuresti 030167, inregistrata la Registrul Comerṭului sub nr. J40/359/2010, Cod de Inregistrare Fiscala RO26390950 (denumita in continuare “Agentia 2”)

si in colaborare cu artistul YNY Sebi (denumit Partener).

II. SECTIUNEA 2. REGULAMENTUL CONCURSULUI

2.1. Concursul se va desfasura conform prevederilor prezentului regulament („Regulamentul”) care este obligatoriu pentru toti Participantii si pentru toate entitatile implicate in derularea Concursului si in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, cu toate modificarile si completarile ulterioare; prevederile legii 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice si prevederile Regulamentului european 679/2016 privind protectia persoanelor fizice, in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date.

2.2. Regulamentul este intocmit si facut public conform legislatiei aplicabile in Romania si este disponibil, in mod gratuit, oricarui participant pe pagina https://www.bioderma.com.ro/pielea-ta/regulamente-concursuri-si-campanii

2.3. Potrivit liberei decizii a Organizatorului, Concursul poate fi mediatizat in scopul informarii publicului, inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare si/sau cu rol informativ. Informatiile pe care astfel de materiale le pot contine vor fi interpretate in conformitate cu prevederile prezentului Regulament.

2.4. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul, precum si dreptul de a suspenda si/sau inceta/intrerupe/prelungi Concursul, cu conditia instiintarii prealabile a Participantilor cu privire la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia. Orice modificari/completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse in acte aditionale care vor fi comunicate catre public prin actualizarea Regulamentului si publicarea Regulamentului, in forma actualizata, pe pagina https://www.bioderma.com.ro/pielea-ta/regulamente-concursuri-si-campanii , cu cel putin 24 ore, inainte ca acestea sa intre in vigoare.

III. SECTIUNEA 3. ARIA DE DESFASURARE SI DURATA CONCURSULUI

3.1. Concursul este organizat pe teritoriul Romaniei, in mediul online, pe retelele de socializare Instagram si TikTok ale Partenerul, https://www.instagram.com/ynysebi/ si https://www.tiktok.com/@ynysebi, in conformitate cu prevederile prezentului Regulament.

3.2. Concursul se desfasoara in perioada 06.02.2026, ora 16:00 si 17.02.2026, ora 23:59, denumita in continuare „Perioada concursului”).

IV. SECTIUNEA 4. DREPTUL DE INSCRIERE

4.1. In Concurs se pot inscrie persoanele fizice, cetateni romani sau straini, rezidenti sau cu domiciliul sau resedinta, chiar si temporara, in Bucuresti sau localitatile limitrofe (prin localitati limitrofe se va intelege orice localitate din urmatoarele judete: Ilfov, Ialomita, Calarasi, Constanta, Braila, Prahova, Brasov, Dambovita, Arges, Teleorman, Giurgiu, Buzau), in Romania, care au implinit varsta de 18 ani la data inscrierii in Concurs, si care accepta termenii si conditiile prezentului Regulament.

4.2. Inscrierea in Concurs presupune acceptarea implicita, integrala, expresa si neechivoca a prevederilor prezentului Regulament.

4.3.Nu au dreptul de a participa la aceast Concurs urmatoarele categorii de persoane:

Persoanele care nu respecta Sectiunea 4.1;
Angajati ai Organizatorului, precum si ai societatilor afiliate Organizatorului;
Angajati ai Agentiilor sau angajati ai oricaror alte societati/entitati implicate in activitati legate de organizarea si desfasurarea Concursului;
Rudele de gradul I si II (respectiv copii/parinti, frati/surori) si/sau sotul/sotia angajatilor mentionati la punctele (ii) si (iii) de mai sus.

4.4. Organizatorul isi rezerva dreptul de a lua toate masurile pentru a preveni inscrierea in Concurs, precum si dreptul de a elimina din Concurs orice persoana din categoriile mentionate in art. 4.3.

V. SECTIUNEA 5. MECANISMUL CONCURSULUI

5.1 Concursul va fi detaliat printr-o postare pe cele doua pagini de Instagram si TikTok ale Partenerului dar si ale Organizatorului. Inscrierea la Concurs se va face prin urmarea si respectarea tuturor pasilor descrisi in postarea dedicata Concursului.

Concursul se va desfasura in mai multe etape, dupa cum urmeaza:

Etapa 1: Perioada de inscriere, 5-18 februarie 2026. In aceasta etapa este permisa publicarea continutului de catre Participanti sub forma de postari publice (video-uri) in platformele de socializare Instagram, TikTok mentionate.
Etapa 2: Alegere si contactare castigator, 19-20 februarie 2026. In aceasta etapa se va realiza evaluarea inscrierilor primite, jurizarea acestora si stabilirea castigatorilor.
Etapa 3: Filmare videoclip oficial, 23-27 februarie 2026 – realizarea filmului.
5.2 Conditiile privind inscrierea in Concurs se pot regasi pe cele doua pagini de Social Media ale Partenerului, https://www.instagram.com/ynysebi/si https://www.tiktok.com/@ynysebi, dar si ale Organizatorul: https://www.instagram.com/bioderma_romania/si https://www.tiktok.com/@biodermaromania

1. Pentru inscrierea valida in vederea participarii la Concurs este necesara indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii:

a) Participantul trebuie sa aiba drept de participare potrivit prevederilor Sectiunii 4 de mai sus;

b) Participantul trebuie sa detina un cont activ si public pe reteaua de socializare;

c) Participantul trebuie sa se informeze in prealabil si in detaliu cu privire la oricare dintre termenii si conditiile privind desfasurarea Concursului, conform prezentului Regulament;

d) Participantul trebuie sa urmeze pasii descrisi in postarea dedicata Concursului: sa dea folow celor doua pagini ale Partenerului, sa creeze un video original in care sa foloseasca soundul lansat pe paginile de Instagram sau Tik Tok ale Partenerului, YNY Sebi, sau ale Organizatorului, si care se afla in librariile oficiale ale ambelor platforme in postarea dedicata concursului, si sa incarce videoul folosind tag-ul Bioderma aferent platformei pe care participantul urca continutul, mentionat in postare.

e) Inscrierea se va face exclusiv pe Perioada Concursului mentionata la Sectiunea 3.2 de mai sus;

f) Un Participant unic este identificat pe baza username-ului, ID-ului de Instagram, respectiv ID-ul de TikTok.

5.3. Inscrierile trebuie sa respecte urmatoarele cerinte pentru a fi acceptate in Concurs:

Sa foloseasca soundul lansat de YNY Sebi pe paginile de Tik Tok (https://www.tiktok.com/@ynysebi ) si Instagram (https://www.instagram.com/ynysebi/)
sa nu includa continut licentios, imoral sau antisocial;
sa nu contina detalii defaimatoare, cuvinte sau simboluri care sunt jignitoare in general sau in mod direct pentru persoane de o anumita rasa, etnie, religie, orientare sexuala sau grup socio-economic;
sa nu contina amenintari catre nicio terta persoana, loc, afacere sau grup, sa nu lezeze intimitatea, dreptul la viata privata si/sau alte drepturi ale niciunei terte persoane, firme sau entitate si sa nu incalce in niciun alt mod legislatia si reglementarile aplicabile;
sa nu contina referiri sau imagini cu privire la marci inregistrate;
sa nu contina aluzii/referiri directe sau indirecte la marci de tigarete sau alcool;
sa fie original si sa nu contina elemente obscene, jignitoare sau antisociale;
sa fie realist, fara texte, logo-uri sau orice alte materiale care implica drepturi de autor sau care nu apartin participantului;
sa nu aduca un prejudiciu de imagine brandului; o sa nu includa imagini cu terte persoane;
Participantul nu are permisiunea de a include alte persoane in materialul sau in afara de persoana sa.
Video-ul nu trebuie sa includa continut care nu respecta sau incalca drepturile altcuiva, inclusiv, dar fara a se limita la confidentialitate, drepturi de proprietate intelectuala sau care constituie o incalcare a drepturilor de autor;
Video-urile inscrise nu trebuie sa discrediteze Organizatorul/Partenerul sau orice alta persoana sau parte;
Sa nu utilizeze tehnologie avansata (AI) pentru generarea video-ului
sa respecte tematica Concursului asa cum este descrisa.

Toate inscrierile care nu respecta toate mentiunile precizate mai sus nu vor intra in etapa de jurizare.

5.4. Participantul este unicul responsabil asupra oricaror consecinte directe sau indirecte ce pot aparea ca urmare a inscrierii in cadrul Concursului.

5.5. Un Participant, identificat pe baza username-ului, ID-ului de Instagram/Tik Tok poate participa cu un numar nelimitat de inscrieri diferite insa poate castiga un singur premiu in cadrul Concursului. Pentru a intra in posesia unui singur premiu castigat in cadrul Concursului de catre un Participant, la identificarea Participantului se vor putea lua in considerare toate datele furnizate de acesta in etapa de validare, cat si copie foto dupa cartea de identitate in vederea stabilirii varstei.

5.6. Prin participarea la Concurs, Participantul este constient de faptul ca in cazul in care este desemnat castigator acesta trebuie sa ofere Organizatorului o licenta gratuita, pentru perioada de timp mentionata in acordul de folosire a imaginii, respectiv un (1) an, neexclusiva, de a utiliza, reproduce, modifica, publica, crea lucrari derivate si afisa videoul in totalitate sau partial, la nivel mondial, si de a-l incorpora in alte lucrari, sub orice forma, suport media sau tehnologie cunoscuta sau dezvoltata ulterior, inclusiv in scopuri promotionale sau de marketing.

5.7. Pentru Participantii selectati drept Castigatori, semnarea si transmiterea Acordul de exploatare a lucrarii si Acordul de utilizare a imaginii devin obligatorii pentru validare. Organizatorul le va trimite aceste documente in procesul de validare, urmand ca finalistii sa le trimita prin email (cu semnatura digitala certificata). In absenta accesului Participantului la o semnatura digitala certificata, care sa garanteze identitatea semnatarului, Finalistul trebuie sa isi exprime acordul scris pentru trimiterea ulterioara a anexelor conform termenelor mentionate mai jos in art 8.6.

5.8 Nu se acorda Remuneratie: Participand la acest Concurs, Participantul recunoaste si este de acord ca Organizatorul poate obtine mai multe Materiale care sa aiba legatura cu acest Concurs si / sau alte concursuri organizate si / sau promovate de Organizator si ca aceste Materiale pot fi similare sau identice ca tema, idee, format sau alte aspecte legate de Materialul transmis de Participant. Mai mult, Participantul ia la cunostinta ca Materialul(ele) transmis(e) pot fi similare cu materialele dezvoltate independent de Organizator. Participantul renunta la oricare si orice pretentie pe care Participantul o poate avea in prezent sau in viitor, ca si compensatie datorata Participantului in legatura cu orice Material transmis sau alte materiale furnizate.

VI. SECTIUNEA 6. PREMIILE CONCURSULUI

6.1. In cadrul Concursului vor fi acordate prin tragere la sorti urmatoarele premii:

Specificatiile premiului.

Invitatie dubla la festivalul Beach Please si aparitia in videoclipul oficial al piesei lui YNY Sebi

Filmarea se va realiza in perioada 20-27 februarie 2026. Locatia si programul vor fi mentionate catre castigatori in momentul validarii premiului.

6.2. Valoarea totala a premiilor este de 14985 LEI, cu TVA inclus.

6.3. Castigatorii premiilor oferite in cadrul Concursului nu au posibilitatea de a primi contravaloarea premiilor in bani sau inlocuirea acestora cu alte bunuri si nici nu pot solicita schimbarea caracteristicilor/ parametrilor premiilor castigate.

6.4. In cadrul prezentului concurs, un Participant poate castiga un singur premiu pe toata durata de desfasurare a concursului indiferent de canalul pe care acesta a participat.

6.5. Organizatorul nu va fi raspunzator in privinta caracteristicilor si standardelor de calitate a premiilor oferite, in afara de responsabilitatile ce ii revin in mod expres conform Regulamentului. Organizatorul nu este responsabil pentru imposibilitatea revendicarii si a utilizarii premiului.

6.6. Reguli generale cu privire la premii:

Castigatorul care a intrat in posesia premiului si insotitorul acestuia au obligatia de a se informa, de a agrea si de a se supune termenilor si conditiilor Festivalului. Organizatorul nu poate fi tras la raspundere pentru costurile ce pot aparea ca urmare a nerespectarii de catre Castigatori si a insotitorilor acestora a termenilor si conditiilor Festivalului, acestea fiind exclusiv in sarcina Castigatorilor si a insotitorilor.
Premiul nu include cazare, transport, diurna, asigurare de calatorie sau orice alte taxe si/sau costuri impuse de autoritatile locale si/sau de organizatorii Festivalului.
Organizatorul nu isi asuma consecintele de ordin material sau de orice alta natura ce decurg din faptul ca un Castigator doreste/solicita sa beneficieze de premiu pentru un grup mai numeros de 2 (doua) persoane, sau nu poate veni insotit de un insotitor.
Premiul nu este transmisibil.
In cazul in care vor interveni situatii ce sunt in afara controlului Organizatorului, de exemplu modificari ale datei Festivalului, indiferent de motiv (de exemplu, dar fara ca lista sa fie una exhaustiva: modificarea zilelor de Festival, amanarea sau anularea Festivalului, conditii suplimentare ce trebuie respectate de participantii la Festival etc.), Castigatorii si insotitorii acestora inteleg si accepta in mod expres faptul ca Organizatorul nu are nicio raspundere sau obligatie suplimentara cu privire la orice astfel de imprejurari. Orice astfel de situatii se vor reglementa exclusiv intre Castigatori, insotitorii acestora si persoanele responsabile de organizarea Festivalului.

6.7. In cazul in care nu se vor acorda toate premiile, acestea vor ramane la dispozitia Organizatorului.

VII. SECTIUNEA 7. DESEMNAREA CASTIGATORULUI SI ACORDAREA PREMIILOR

7.1. Dupa incheierea Perioadei de inscriere, un juriu calificat format din Organizator si Partener, va selecta cei pana la cincisprezece (15) Participanti, cu cele mai bune punctaje pentru postarile individuale („Finalistii”) dintre toate videourile eligibile inscrise. Juriul va acorda note de la 1 la 10 pentru fiecare dintre criteriile de mai jos („Criterii de Jurizare”). Pentru fiecare categorie se va calcula media aritmetica a notelor obtinute, rezultand astfel o nota pentru fiecare categorie. Scorul final al unui participant va fi obtinut prin media aritmetica notelor obtinute la fiecare categorie:

1. Creativitatea conceptului

Va fi evaluat gradul de originalitate al conceptului video, modul în care este interpretată tema concursului („cum m-a pus acneea pe mute”), precum și creativitatea generală a abordării, indiferent de formatul sau stilul ales.

2. Claritatea mesajului și impactul emoțional

Video-urile vor fi jurizate în funcție de capacitatea lor de a transmite un mesaj clar și ușor de înțeles, precum și de impactul emoțional generat (ex: autenticitate, umor, vulnerabilitate, empowerment).

3. Autenticitatea conținutului

Se va avea în vedere caracterul autentic al materialului, măsura în care acesta reflectă o experiență personală sau o perspectivă sinceră, precum și evitarea unui conținut perceput ca artificial sau excesiv regizat.

4. Coerența vizuală și storytelling

Vor fi evaluate structura narativă a video-ului, coerența vizuală, fluența montajului și claritatea exprimării vizuale. Nu se punctează nivelul profesional al echipamentului utilizat, ci modul în care acesta este folosit în susținerea poveștii.

5. Respectarea temei și a regulamentului

Materialele trebuie să respecte tema concursului, să includă melodia indicată și să se încadreze în cerințele tehnice și de format specificate în prezentul regulament.

7.2. Membrii juriului ce selecteaza Finalistii vor evalua fiecare inscriere (postare individuala) si o vor nota independent. Scorul acordat unei inscrieri va fi media aritmetica a notelor oferite independent de membrii juriului. In caz de egalitate, se va lua ca si criteriu de departajare nota obtinuta pentru Creativitatea conceptului

7.3 Organizatorul isi rezerva dreptul de a selecta mai putin de cincisprezece (15) finalisti, daca nu primeste un numar suficient de Materiale eligibile si calificate sau daca materialele inscrise nu ating standardele de calitate solicitate prin prezentul Regulament. Folosind aceleasi criterii de jurizare si procese de departajare, procesul de desemnare a Finalistilor va include si selectia a rezervelor. Statutul de rezerva va fi activat automat, in ordinea descrescatoare a clasamentului scorurilor, in cazul in care finalistul selectat initial este descalificat sau nu parcurge procedura de validare. Procedura se va repeta pana la epuizarea numarului de rezerve sau pana la validarea numarului necesar de castigatori. Deciziile Juriului sunt definitive si nu pot fi contestate. Rezultatele procesului de selectie a Finalistilor si rezervelor vor fi consemnate intr-un Proces-Verbal de Jurizare, care va fi pastrat la sediul Organizatorului pe intreaga durata a Concursului si ulterior, conform legislatiei in vigoare.

VIII. SECTIUNEA 8. VALIDAREA SI PUBLICAREA CASTIGATORILOR. INTRAREA IN POSESIE A PREMIILOR

8.1. Ulterior procesului de jurizare, Organizatorul prin intermediul Agentiei 1 va incepe procesul de validare a castigatorilor, ocazie cu care se va verifica indeplinirea conditiilor privind inscrierea Participantilor, precum si respectarea tuturor dispozitiilor prezentului Regulament.

8.2. Participantul care a fost desemnat castigator/finalist va fi contactat printr-un mesaj privat pe pagina de Instagram sau Tik Tok, in functie de canalul ales, pentru preluarea datelor constand in nume, prenume si numar de telefon la care pot fi apelati in vederea validarii. In cazul in care Participantul nu poate fi contactat sau nu raspunde la mesaj in termen de 24 de ore de la contactare, se va trece la contactarea urmatorului participant in ordinea clasamentului.

8.3. Mai intai vor fi validati castigatorii premiilor constand in invitatiile duble la festivalul Beach Please si aparitia in videoclipul oficial al piesei lui YNY Sebi, urmand apoi sa fie validati castigatorii premiilor constand in invitatii duble la festivalul Beach Please.

8.4. Ulterior transmiterii numarului de telefon castigatorul va fi apelat de un reprezentant al Organizatorului in termen de o zi lucratoare de la data furnizarii numarului de telefon. In cazul in care un Participant desemnat ca potetial castigator nu furnizeaza un numar de telefon valid pe care sa poata fi apelat sau nu raspunde la apelurile initiate de Organizator, acesta va fi invalidat si se va apela la rezerve, in ordinea desemnarii lor. Fiecare potential castigator este apelat de maximum 3 (trei) ori, in intervale orare diferite.

8.5. Pentru castigatorii premiilor constand in bilete la festival si aparatia lor in videoclipul oficial al piesei lui YNY Sebi, in cadrul apelului, Potentialului Castigator i se va solicita sa declare sau sa confirme urmatoarele informatii: nume, prenume, data nasterii (pentru verificarea conditiei de varsta necesara inscrierii in Concurs),CNP – necesar platii impozitului, adresa de email unde i se va trimite premiul, precum si Acordul de exploatare a lucrarii, si Acordul de exploatare a lucrarii si Acordul de utilizare a imaginii,precum si disponibilitatea de filmare in perioada 20-27 februarie/ Documentele trebuie semnate si trimise in termen de 3 zile lucratoare de la data contactarii. Castigatorii vor trimite aceste documente prin email (cu semnatura digitala certificata). In absenta accesului Participantului la o semnatura digitala certificata, care sa garanteze identitatea semnatarului, castigatorul trebuie sa isi exprime acordul scris pentru trimiterea ulterioara a anexelor fizic la adresa mentionata de Organizator. In cazul in care Participantul nu poate participa la filmare, acesta va fi desemnat potential castigator al unui premiu constand doar in biletele la festival, urmand ca Organizatorul sa contacteze urmatoarea persoana in ordinea clasamentului, insa fara a depasi nr de premii acordate in campanie (ex. Daca niciunul dintre primii 15 participanti nu doresc aparatia sau nu pot din motive idependente de Organizator sa apara in videoclip, Organizatorul nu va mai contacta o alta persoana, in cazul in care toti cei 15 au fost desemnati castigatori)

8.6. Pentru castigatorii premiilor constand in bilete la festival, in cadrul apelului, Potentialului Castigator i se va solicita sa declare sau sa confirme urmatoarele informatii: nume, prenume, data nasterii (pentru verificarea conditiei de varsta necesara inscrierii in Concurs),CNP – necesar platii impozitului, adresa de email unde i se va trimite premiul, precum si Acordul de exploatare a lucrarii. Documentul trebuie semnat si trimis in termen de 5 zile lucratoare de la data contactarii. Castigatorii vor trimite aceste documente prin email (cu semnatura digitala certificata). In absenta accesului Participantului la o semnatura digitala certificata, care sa garanteze identitatea semnatarului, castigatorul trebuie sa isi exprime acordul scris pentru trimiterea ulterioara a anexelor fizic la adresa mentionata de Organizator. In cazul in care participantul nu trimite documentele/documentul necesare in procesul de validare conform termenelor mentionate, acestia vor fi invalidati.

8.7. Daca un premiu nu se acorda ca urmare a neindeplinirii de catre Participant a uneia sau a mai multor conditii de validare, Organizatorul va desemna drept castigator, sub rezerva indeplinirii tuturor conditiilor prevazute de prezentul Regulament, urmatorul participant in ordinea clasamentului. Daca nici rezervele mentionate in clasament nu sunt validate, premiul nu se acorda si va ramane in proprietatea Organizatorului. Conditiile de validare a rezervelor sunt aceleasi ca si in cazul Participantilor desemnati initial.

8.8. Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu acorda premiile daca Participantii desemnati castigatori nu indeplinesc conditiile de validare in Campanie pentru acordarea tuturor premiilor.

8.9. Anuntarea castigatorilor se va realiza prin publicarea acestora pe https://www.bioderma.com.ro/pielea-ta/regulamente-concursuri-si-campanii, in termen de maximum 5 de zile lucratoare de la data incheierii procesului de validare.

8.10. Invitatiile vor fi expediate Castigatorilor in format electronic, la adresa de email indicata de catre acesta in procesul de validare, o singura data, ulterior incheierii procesului de validare a Castigatorilor, in termen de 30 de zile de la data afisarii listei. Organizatorul si Agentiile nu raspund pentru situatiile in care castigatorul nu primeste premiul din cauza comunicarii unei adrese de e-mail incorecte, incomplete, nevalabile, nesecurizate, colective, apartinand unei terte persoane sau accesibile de catre alte persoane (fara ca enumerarea sa fie limitata la situatiile mentionate). De asemenea, Organizatorul nu raspunde in situatia in care castigatorul nu da reply la emailul trimis de Organizator prin intermediul Agentiei, din orice motiv. Din punct de vedere probator, dovada trimiterii emailului catre adresa de email comunicata de castigator, generata de sistemul electronic al Organizatorului, face proba deplina pentru a dovedi indeplinirea obligatiilor Organizatorului de livrare a respectivelor premii, castigatorii neputand invoca o eventuala sau pretinsa neprimire a emailurilor la care nu au dat reply. De asemenea, castigatorii suporta riscul oricaror probleme tehnice sau de alta natura, care impiedica accesarea adreselor de email de catre acestia sau primirea emailurilor de la Organizator.

8.11. In cazul in care premiul este refuzat de catre castigator sau acestia nu au raspuns in perioada mentionata, premiile raman in posesia Organizatorului care poate dispune liber de acestea in maniera pe care o va considera necesara sau potrivita intereselor sale.

IX. SECTIUNEA 9. TAXE SI IMPOZITE

Organizatorul se obliga sa calculeze, sa declare si sa vireze impozitul datorat pentru veniturile constand in premiile acordate castigatorilor in conformitate cu prevederile art. 110 din Codul Fiscal aprobat prin Legea nr. 227/2015, cu modificarile si completarile ulterioare, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu premiile, cad in sarcina exclusiva a castigatorilor.
Participantilor la Concurs nu le sunt impuse nici un fel de cheltuieli directe sau indirecte suplimentare, cu exceptia cheltuielilor normale de desfasurare a Campaniei (contravaloarea accesului la Internet pentru accesarea paginilor de Instagram etc).

X. SECTIUNEA 10. LIMITAREA RASPUNDERII

Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea acestui Concurs, precum si a Organizatorului. Orice incercare de fraudare se soldeaza cu eliminarea Participantului in cauza din Concurs si cu sesizarea organelor de cercetare penala, Organizatorul urmand sa informeze respectivul participant cu privire la aceasta decizie.
In eventualitatea unei dispute asupra validitatii unei inscrieri in cadrul acestui Concurs, decizia Organizatorului este definitiva.
Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru:
Inregistrarile efectuate in afara Perioadei Concursului mentionate mai sus;
Mesajele trimise de Organizator/Agentii, dar care nu au fost primite de catre Participanti din motive tehnice sau independente de vointa Organizatorului/Agentiilor;
Inscrierile care nu contin toate informatiile obligatorii;
Inscrierea pe alte pagini de Instagram decat cele indicate in prezentul Regulament;
Blocarea contului de Instagram al Participantului;
Eventualele dispute legate de dreptul de proprietate asupra mesajelor sau continutului acestora;
Continutul comentariilor postate, Participantii fiind singurii responsabili in acest sens;
Eventualele dispute legate de drepturile asupra conturilor Instagram de pe care s-au inregistrat Participantii la Concurs, premiul urmand a fi acordat persoanei care isi declara datele de contact si face dovada validitatii datelor declarate;
Erorile in datele furnizate de catre Participant. Acuratetea datelor de contact nu atrage raspunderea Organizatorului, fiind in responsabilitatea exclusiva a participantilor. Ca atare, Organizatorul nu are nici un fel de obligatie in cazul furnizarii de catre participanti a unor date eronate care au dus la imposibilitatea identificarii castigatorului sau inmanarii premiului;
Imposibilitatea castigatorilor de a intra in posesia premiilor din motive independente de Organizator;
Cazurile in care potentialul castigatorul nu respecta conditiile de validare detaliate in prezentul Regulament;
Intreruperile/ disfunctionalitatile neanuntate ale operatorilor telefonici, din cauza aglomerarii retelelor pe perioadele de trafic intens;
Organizatorul nu va fi raspunzator pentru niciunul dintre prejudiciile ce ar putea fi suferite de catre castigator in legatura cu premiile castigate, indiferent de natura acestor prejudicii cu exceptia situatiilor expres prevazute de lege si care ar institui o astfel de raspundere.Organizatorul nu raspunde in niciun fel pentru daunele directe sau indirecte care rezulta din inscrierea la Concurs cu exceptia cazului in care acestea se datoreaza unor acte de neglijenta grava sau unor acte intentionate de care este responsabil Organizatorul.

XI. SECTIUNEA 11. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Informatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal se vor regasi in Anexa 1 a prezentului Regulament.

XII. SECTIUNEA 12. INCETAREA/ INTRERUPEREA CONCURSULUI. FORTA MAJORA

12.1. Concursul poate inceta inainte de implinirea perioadei prevazute in cazul producerii

unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a asigura desfasurarea in bune conditii a Concursului.

Forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fi prevazut, controlat sau remediat de catre Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa si a carui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament.

12.2. Concursul mai poate inceta inainte de implinirea perioadei stabilite ori poate fi

suspendata oricand in baza liberei deciziii a Organizatorului, cu conditia ca acesta sa comunice in prealabil o astfel de situatie si cu respectarea prevederilor Regulamentului.

XIII. SECTIUNEA 13. CONTESTATII SI LITIGII

13.1. Participantii pot depune contestatii in legatura cu desfasurarea Concursului prin email la adresa in 15.03.2026, pana la data de inclusiv. Dupa aceasta data, nicio contestatie nu va mai fi luata in considerare de catre Organizator. Contestatiile vor fi solutionate in termen de 15 zile lucratoare de la data depunerii acestora si un raspuns scris va fi comunicat Participantului la adresa de e-mail indicata sau la adresa postala comunicata de catre acesta.

13.2. Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participanti, cu privire la orice aspect legat de desfasurarea Concursului, se vor solutiona pe cale amiabila, iar in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate in instantele judecatoresti romane competente.

ANEXA nr. 1 la Regulamentul Oficial al Concursului

„ Concurs YNY SEBI & Sebium Bioderma”

Organizat in perioada: 06.02.2026 – 17.02.2026

- Informatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal -

Date privind operatorul datelor cu caracter personal
Categorii de date cu caracter personal prelucrate in cadrul Campaniei

In vederea desfasurarii Campaniei, datele cu caracter personal ale participantilor vor fi prelucrate de catre:

Organizatorul Concursului (denumit in continuare “Concurs”) este societatea NAOS SKIN CARE ROMANIA S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Calea Grivitei 82-89, cladirea The Mark, etaj 2,sector 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/206/12.01.2009, cod fiscal RO24934819, si avand numar de operator de date personale 16015(denumita in continuare „Operator”).

1.2 Concursul se desfasoara prin intermediul TRIBAL WORLDxWIDE DIGITAL AGENCY S.R.L., cu sediul social in Municipiul Bucuresti, Str. Praga nr. 3, etaj 2, biroul 5, Sector 1, inregistrata la Registrul Comerṭului sub nr. J40/3881/2008, Cod de Inregistrare Fiscala 23418623 ( denumita in continuare ”Imputernicit”)

si in colaborare cu artistul YNY Sebi (denumit Subimputernicit).

Datele de contact ale Operatorului pentru nelamuriri sau exercitarea drepturilor de catre persoanele vizate cu privire la datele cu caracter personal sunt urmatoarele:

bioderma@ro.naos.com

In cadrul Campaniei, Operatorul va prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter personal:

Pentru participanti:

ID utilizator
Poza de profil a utilizatorului
Imagine

Pentru castigatori:

Nume si prenume complet
CNP- o fotocopie a cartii de identitate valida prin care sa faca dovada varstei de minim 18 ani
Numar de telefon
adresa de e-mail (pentru trimiterea premiului)
semnatura
Scopurile prelucrarii

Datele cu caracter personal ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate in vederea:

Organizarea si desfasurarea campaniei
Desemnarea si validarea castigatorilor
Atribuirea premiilor si indeplinirea obligatiilor financiar-contabile ale Operatorului

Convorbirile telefonice care contin date personale ale participantilor la Campanie vor fi inregistrate pentru a putea fi utilizate ca mijloace de proba in eventualele contestatii in legatura cu procesul de validare a castigatorilor si de inmanare a premiilor oferite in Campanie.

Temeiurile juridice ale prelucrarii
Destinatarii datelor cu caracter personal
Perioada de stocare a datelor cu caracter personal
Drepturile persoanelor vizate

Datele vor fi prelucrate in temeiul executarii contractului reprezentat de Regulamentul Oficial al Campaniei. In cazul in care se acorda premii cu valoare mai mare de 600 lei, CNP-ul se prelucreaza in scopul indeplinirii obligatiilor fiscale ale Operatorului”.

Inregistrarea si stocarea convorbirilor telefonice care contin date personale ale participantilor la Campanie se vor realiza in temeiul interesului legitim al Operatorului constand in dreptul de a preconstitui eventuale dovezi privind modul de comunicare cu participantii pentru procesul de validare si inmanare a premiilor.

Datele cu caracter personal colectate in cadrul Concursului de catre Operator vor fi dezvaluite Imputernicitului Operatorului - LION COMMUNICATION SERVICES S.A, precum si subimputernicitului – MEDIAPOSTE HIT MAIL si autoritatilor, in masura in care este necesar pentru respectarea obligatiilor legale de catre Operator.

Datele cu caracter personal ale Participantilor declarati necastigatori nu vor fi stocate. .

Datele cu caracter personal ale castigatorilor premiilor cu valoare mai mica de 600 lei vor fi stocate atat cat este necesar pentru indeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, cu respectarea procedurilor interne privind retentia datelor, inclusiv a regulilor de arhivare aplicabile, dar nu mai mult de 3 ani de la data colectarii acestora.

Datele cu caracter personal ale castigatorilor premiilor cu valoare mai mare de 600 lei vor fi stocate conform prevederilor legale aplicabile in materie financiar-contabila, respectiv 5 (5) ani de la data incheierii exercitiului financiar in care a avut loc plata impozitului din premii.

Convorbirile telefonice care contin date personale ale participantilor la Campanie vor fi stocate atat cat este necesar pentru indeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, cu respectarea procedurilor interne privind retentia datelor, dar nu mai mult de 3 ani de la data colectarii acestora.

La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va sterge/distruge aceste date de pe mijloacele de prelucrare si stocare, impunand Imputernicitului/ Imputernicitilor obligatii similare.

In vederea asigurarii unei prelucrari echitabile si transparente, Operatorul informeaza Participantii cu privire la drepturile de care acestia beneficiaza, in calitate de persoane vizate, conform prevederilor legale aplicabile:

dreptul de retragere a consimtamantului cu privire la prelucrare, in orice moment, atunci cand prelucrarea se intemeiaza pe consimtamant, fara ca aceasta sa afecteze legalitatea prelucrarii efectuate pe baza consimtamantului inainte de retragerea acestuia;
dreptul de a solicita accesul la datele cu caracter personal;
dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal;
dreptul de a solicita stergerea datelor cu caracter personal
dreptul la restrictionarea prelucrarii;
dreptul de a se opune prelucrarii, in conditiile prevazute de lege;
dreptul la portabilitate a datelor;
dreptul de a depune o plangere in fata Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal.

Participantii isi pot exercita drepturile mentionale anterior fie apeland numarul de telefon +40 372 20 71 09, fie printr-o cerere adresata Operatorului la adresa SOS. BUCURESTI NORD, NR.10, BL.CLADIREA 01, ET.5, Voluntari, Ilfov, sau prin transmiterea acesteia la adresa de e-mail OfficeRO@molsoncoors.com

Securitatea datelor cu caracter personal
Modificarea informarii privind prelucrarea datelor cu caracter personal
Alte prevederi

Operatorul se obliga sa implementeze masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurarii unui nivel de securitate corespunzator datelor cu caracter personal apartinand participantilor la Campanie. Operatorul se obliga sa impuna Imputernicitului obligatii similare. La evaluarea nivelului adecvat de securitate se va tine seama in special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal, generate in special, in mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizata sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.

Operatorul are dreptul de a modifica prezenta Anexa la Regulament oricand pe durata desfasurarii Campaniei, numai in cazul in care se descopera masuri mai eficiente pentru protejarea si securizarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate si fara a afecta drepturile si libertatile persoanelor vizate. Orice astfel de modificare va fi publicata pe site-ul Operatorului si/ sau al Campaniei, respectiv va fi adusa la cunostinta Participantilor prin aceleasi mijloace prin care au fost incunostintate cu privire la Regulament.

In masura in care in cadrul campaniei, Participantii dezvaluie date cu caracter personal apartinand unor terte persoane, participantii confirma ca au informat aceste persoane cu privire la modul in care datele lor cu caracter personal vor fi prelucrate si faptul ca aceste date sunt folosite in scopul desfasurarii Campaniei si ca au obtinut acordul persoanelor respective pentru aceasta operatiune. In acest sens, Participantii au obligatia de a informa aceste persoane cu privire la continutul prezentei sectiuni.

Datele personale ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate in conformitate cu legislatia aplicabila in domeniul protectiei datelor cu caracter personal, in mod particular in conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date.